fool about
英 [fuːl əˈbaʊt]
美 [fuːl əˈbaʊt]
（常为逗乐）扮傻，胡闹
柯林斯词典
- → see: fool around 3
双语例句
- She indeed lives in a fool's paradise as she always dreams about making a huge fortune overnight.
她总想顷刻间大发横财，的确有点想入非非。 - When you're a financial institution you can't fool around. It's all about confidence.
一家金融机构不能糊弄人，这是事关信心的问题。 - Most people who get in trouble do know the rules and facts, but manage to fool themselves about the risks they're taking by using excuses: Everyone else does it, I'm not hurting anyone, or I really need this grade.
惹祸上身的人中绝大多数都知道规则和事实，但是他们总能找借口来忽悠自己，抹去所承担的风险，比如人人都这么干、我又没害谁、我真的需要这个分数。 - For instance, a British short film once shown on April Fool's Day was a fairly detailed documentary about spaghetti farmers and how they harvest their crop from the spaghetti trees.
比如，在愚人节那天，曾经有一部英国短片较为详细地记录了种意大利面的农民，以及他们如何从意大利面树上收获意大利面。 - How about this, you spastic fool& how about you try to meditate right here, right now, right where you actually are?
你这麻痹的蠢人，这样好吧&试着在此时此地禅坐，如何？ - Did you hear about that fool who's got a mad-cap idea about rowing across the Atlantic in a bathtub?
你有没有听说过那个傻瓜&他妄想用用个浴盆渡大西洋？ - Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?
弄臣命运是蜚滋和弄臣的最后一本书吗？ - I've done nothing But fool about all day. I can't waste time on such frivolities.
我整天无所事事浪费光阴。我不能在这种无聊的事情上浪费时间。 - So I'd agree with you. A fool's errand, no doubt about it.
所以我同意你的话，我这些举动还真是愚蠢行为，毫无疑问。 - It is time for the Fool to make a deeper Judgement ( 20) about his life.
现在到了愚人对自己生活作一个更深层次的判断的时候了。 - Just watch your timing and try not to be too goofy, or you may make a fool of yourself. It's okay to tease her a little, but generally not about her appearance.
把握时机也很重要，可以揶揄对方，但是原则上不要拿她的相貌来开玩笑。 - This April Fool's joke took me about ten seconds to pull off, but I had to decide to do it.
这个愚人节笑话让我考虑了10秒，可是我要去决定进行它。 - By borrowing cows from each other, the farmers can fool officials about the number of cattle they own, and obtain larger loans, which get wasted.
他们通过互相借用奶牛来欺骗政府官员，隐瞒他们所拥有的牛的数量，从而获得更大的贷款额度，可这些贷款往往被浪费了。 - You can learn about the history of April Fool's Day, which countries celebrate it and even learn about potential tricks that you could try on the people you know.
在那里你会了解到愚人节的历史，知道哪些国家会庆祝这个节日，网站上的内容甚至会激起你某些愚人灵感哦。 - We kept tripping over pieces of wood which some damn fool had carelessly left lying about.
不知道哪个该死的笨蛋把木块乱放，害得我们连连被绊倒。 - Melanie was a fool, but there was nothing anybody could do about it.
媚兰是个傻瓜，在这一点上谁都对她没有办法。 - The greatest fool is he who worries about what he cannot help.
操心无法可想的事是最大的傻瓜。 - It is ridiculous for you to fool about that way.
你那样地混日子实在荒唐。 - My dear friends, As the matter of fact, life is so short, why not try to fool the life, why should care too much about?
其实人生何其短暂，为何不尝试愚人的生活，为何要斤斤计较？ - You could think to come all the way over here from Jackson's Island in the night to laugh at our troubles, and you could think to fool me with a lie about a dream;
你能想到编梦撒谎来糊弄我，可你就想不到来告诉我们你还活着并没有死。 - Sirs, don't let us fool ourselves and spin a lot of words about abstract "good" and abstract "evil".
先生们，不要欺骗自己，谈论抽象的“好”或“坏”。 - Honey was a fool, a silly, a simpleton about men, but she had a feminine instinct about other women that Scarlett had underestimated.
霍妮对男人是个傻瓜，一个可笑的笨蛋，可是她对别的女人有一种女性的直觉，而思嘉低估了这一点。 - You can't fool me, I know about your secret plan!
你偏不了我，我对你的秘密计划是有所知的。 - The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事，作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。 - April Fool's Day but the most typical activities or jokes about each other, tease each other lies.
愚人节，但最典型的活动，或相互开玩笑，取笑对方的谎言。 - We would as soon go elsewhere to work as fool about here.
我们与其在这里虚度光阴倒不如去外地打工。 - The monitor told his classmates not to fool about in the classroom while they should be reviewing their lessons.
班长叫同学们在应当复习功课的时候不要在教室里胡闹。 - Ridiculous anserine behavior; a dopey answer; a dopey kid; some fool idea about rewriting authors 'books.
愚蠢可笑的行为；愚蠢的回答；笨小孩；想改写作者书籍的、有点愚蠢的念头。 - But if you do not know anyone in a big city, it's easy to fool hesitant about going there.
但是甘果在一个大城市中，谁也不认识，那就很容易里足不前了。 - Another poor fool is about to lose his home.
又一个可怜的傻瓜要无家可归了。